Ad-hoc Meldungen der transtec AG

Ad-hoc Meldungen 2009

Hans-Jürgen Bahde wird neuer Alleinvorstand der transtec AG

Tübingen, 27. August 2009
Hans-Jürgen Bahde (50) wurde vom Aufsichtsrat der transtec AG zum neuen Vorstand berufen. Er beginnt seine Tätigkeit im September 2009 und verantwortet ab Oktober die Geschäfte als Alleinvorstand.

Hans-Jürgen Bahde war von 2007 bis 2009 Vorstandsvorsitzender der arxes NCC AG (heute TDMi AG). Zwischen 2003 und 2007 war er bei Avaya Tenovis tätig, zuletzt zwei Jahre als Geschäftsführer Deutschland. Davor hatte Hans-Jürgen Bahde verschiedene Managementpositionen inne, unter anderem bei der IBM-Tochter SerCon, der SAP AG und als Geschäftsführer für den Unternehmensbereich Enterprise Computing Solutions bei GE CompuNet (heute Computacenter).

Axel Queck scheidet aus dem Vorstand der transtec AG auf eigenen Wunsch mit dem Ende seines Vertrages zum 30. September 2009 aus. Der Aufsichtsrat bedankt sich bei Herrn Queck für die vertrauensvolle Zusammenarbeit und die erzielten Erfolge in den vergangenen fünf Jahren.

Julius Gaiser beendet mit dem Amtsantritt von Hans-Jürgen Bahde seine Vorstandstätigkeit, die er seit Januar interimsweise übernommen hatte. Der Aufsichtsrat dankt Herrn Gaiser für seine sehr gute Arbeit im Interimsmandat und die vertrauensvolle Zusammenarbeit in den letzten acht Monaten.

transtec AG verstärkt erweiterte Geschäftsleitung / Vorstandsmitglied Ertugrul Uysal-Soylu scheidet aus dem Vorstand aus

Tübingen, 19. Januar 2009
Ertugrul Uysal-Soylu, Mitglied des Vorstands der transtec AG, Tübingen, verantwortlich für die Bereiche Produktstrategie, Marketing, Einkauf und Vertrieb hat sein Amt mit sofortiger Wirkung niedergelegt. Diese Entscheidung fällt im Einvernehmen mit dem Aufsichtsrat. Die Aufgabenbereiche von Herrn Uysal-Soylu werden bis auf weiteres vom Vorstandsmitglied Axel Queck übernommen. Der Aufsichtsrat spricht Herrn Ertugrul Uysal-Soylu seinen Dank für die geleistete Arbeit aus.

Die erweiterte Geschäftsführung wird um die beiden Herren Martin Schlatter und Marc van Schijndel ergänzt, die beide über langjährige und erfolgreiche Produkt-, Marketing- und Vertriebserfahrung verfügen. Herr Schlatter leitet seit September 2005 die Tochtergesellschaft in der Schweiz, Herr van Schijndel ist seit Oktober 2004 verantwortlich für die Tochtergesellschaften in den Niederlanden und Belgien. Dem erweiterten Geschäftsführungskreis gehören unverändert die Herren Jochen Kapp und Michael Leineweber an.

nach oben

Ad-hoc Meldungen 2008

In 2008 erfolgten keine Ad-hoc-Meldungen.

nach oben

Ad-hoc Meldungen 2007

transtec AG revidiert Erwartungen für 2007 und rechnet mit einem negativen Vorsteuerergebnis

Tübingen, 5. November 2007
Der Vorstand der transtec AG hat auf seiner heutigen Sitzung seine Ergebnisprognose für das laufende Geschäftsjahr korrigiert. Auch die traditionell starke Nachfragebelebung zum Jahresende könne die enttäuschende Geschäftsentwicklung im zweiten und dritten Quartal 2007 nicht kompensieren. Somit wird für das Geschäftsjahr 2007 mit einer leichten Steigerung der Umsatzerlöse gegenüber dem Vorjahr bei einem negativen Jahresergebnis vor Steuern gerechnet.

Die Zwischenmitteilung der Geschäftsführung gem. § 37x WpHG über die Geschäftsentwicklung des 3. Quartals 2007 steht ab 14. November 2007 unter www.transtec.de/go/Geschaeftsberichte zur Verfügung.

nach oben

Ad-hoc Meldungen 2006

transtec kehrt 2005 in die Gewinnzone zurück
Restrukturierungsmaßnahmen führen zu erwartetem Turnaround

Tübingen, 02. März 2006
Die transtec AG, Hersteller maßgeschneiderter IT-Systeme, meldet in ihrem vorläufigen Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2005 ein positives Ergebnis vor Zinsen und Ertragssteuern (EBIT) von 0,3 Millionen Euro, gegenüber einem Verlust von 8,7 Millionen Euro im Vorjahr.

Eine Rückkehr in die Gewinnzone war im Geschäftsjahr eines der vorrangigen Ziele der transtec AG. Die eingeleiteten Restrukturierungsmaßnahmen und die vertriebliche Neuausrichtung zeigten nach vorläufigem Jahresabschluss die entsprechende Wirkung mit einem positiven Ergebnis von 0,3 Millionen Euro vor Zinsen und Ertragssteuern.

Im gleichen Zeitraum verringerte sich der Umsatz leicht auf 61,5 Millionen Euro gegenüber 62,7 Millionen Euro im Jahr 2004. Trotz des starken Preisdrucks am Markt konnte die relative Rohertragsmarge von 20,6 Prozent im Vorjahr auf 21,4 Prozent im Geschäftsjahr 2005 gesteigert werden.

Ein solider Auftragsbestand zum Jahresende sowie hohe Auftragseingänge in den ersten beiden Monaten des Jahres 2006 ermöglichten einen guten Start in das aktuelle Geschäftsjahr.

Ausführliche Zahlen werden auf der Bilanzpressekonferenz am 11. April 2006 in Stuttgart präsentiert.

nach oben

Ad-hoc Meldungen 2005

transtec trennt sich von seiner Beteiligung an Lapistor

Tübingen, 26. Juli 2005
Die transtec AG veräußert ihre 59%-Beteiligung an dem RAID-Hersteller Lapistor Ltd., Banbury/Großbritannien. Käufer ist die Esco Holdings Ltd., Newcastle upon Tyne/Großbritannien. Der entsprechende Kaufvertrag wurde am heutigen Tage unterzeichnet. Der Aufsichtsrat hat seine Zustimmung erteilt. Über den Inhalt des Vertrages wurde Stillschweigen vereinbart. Die Transaktion erfolgt mit wirtschaftlicher Wirkung zum 1. Juli 2005.

transtec übernimmt zugleich alle Rechte an dem mit Lapistor gemeinsam entwickelten Speichersystem. Zukünftige Entwicklungsaufträge für RAID-Systeme sollen in Form einzeln platzierter und budgetierter Aufträge neben Lapistor auch an Unternehmen in Asien vergeben werden.

Vorläufiger Jahresabschluss 2004
Starke Belastungen durch Einmaleffekte wegen Interessenausgleich und außerplanmäßiger Firmenwertabschreibungen

Tübingen, 18. März 2005
Die transtec AG meldet für das Geschäftsjahr 2004 ein Ergebnis vor Zinsen und Steuern (EBIT) von minus 8,7 Mio. Euro, gegenüber 0,7 Mio. Euro im Vorjahr.

Belastet wurde das Ergebnis durch Einmalaufwendungen wie die Aufwendungen für den Interessenausgleich im Zusammenhang mit den Mitte 2004 eingeleiteten Sanierungsmaßnahmen und außerplanmäßige Firmenwertabschreibungen.

Der Umsatz verringerte sich auf 62,7 Mio. Euro von 81,6 Mio. Euro im Vorjahr. Neben der anhaltend schwachen IT-Nachfrage war dafür die Veräußerung der tec2b AG verantwortlich, die im Vorjahr noch 16,3 Mio. Euro zum Umsatz beigetragen hatte. Durch den starken Preisdruck am Markt ging die relative Rohertragsmarge auf 20,6% von im Vorjahr 22,0% zurück.

Die liquiden Mittel verringerten sich im Berichtszeitraum auf 2,3 Mio. Euro von 8,0 Mio. Euro. Durch die Mitte des Jahres eingeleiteten Kostensenkungsmaßnahmen und die Konzentration auf das Kerngeschäft hat sich der Verlust des 1. Halbjahres von minus 5,9 Mio. Euro im 2. Halbjahr fast halbiert. Außerdem konnte die Liquiditätslage so weit stabilisiert werden, dass zum 31.12.2004 weiterhin keine wesentliche Kreditinanspruchnahme notwendig war.

Ausführliche Zahlen werden auf der Bilanzpressekonferenz am 21. April in Tübingen präsentiert.

nach oben

Ad-hoc Meldungen 2004

Uysal neuer Vorstand bei transtec
Ertu Uysal wird neuer Vorstand für Produktstrategie, Marketing und Vertrieb bei transtec

Tübingen, 17. Dezember 2004
Ertu Uysal wird zum 01. Januar 2005 neuer Vorstand der transtec AG und für die Bereiche Produktstrategie, Marketing und Vertrieb zuständig sein. Herr Uysal betreut diesen Bereich bereits seit einigen Monaten. Er war zuvor in führenden Positionen bei IT-Unternehmen wie Dataman, Hamilton Rentals und Qunix auch international tätig. Neben umfangreicher Erfahrung verfügt er auch über weltweite Kontakte zu anderen namhaften Herstellern der Branche.

Gleichzeitig wird Manfred Rubin-Schwarz wie bereits im Frühjahr 2004 angekündigt auf eigenen Wunsch zum 31. Dezember 2004 aus dem Vorstand der transtec AG ausscheiden. Er wird in Zukunft für den Mehrheitsaktionär und Aufsichtsratsvorsitzenden der transtec AG in dessen Investmentgesellschaft tätig sein. Die Position des Finanzvorstandes bekleidet seit 1. September 2004 Axel Queck.

Der Aufsichtsrat dankt Herrn Rubin-Schwarz für seine in der Vergangenheit geleistete Arbeit und wünscht Herrn Uysal viel Erfolg in seiner neuen Position.

transtec AG: Vorstandsvorsitzender Dieter Weißhaar scheidet aus

Tübingen, 26. August 2004
Dieter Weißhaar, Vorsitzender des Vorstands der transtec AG, Tübingen, hat sein Amt mit Wirkung zum 31. August 2004 niedergelegt. Diese Entscheidung fällt im beiderseitigen Einvernehmen mit dem Aufsichtsrat. Seine Aufgaben übernimmt kommissarisch Ertu Uysal, der in der Position eines Vice Presidents für das Produktmanagement sowie die Bereiche Marketing und Vertrieb zuständig ist. Vorstandsmitglied Manfred Rubin-Schwarz, der planmäßig zum 31. August 2004 aus dem Unternehmen ausscheiden wollte, bleibt nun weiter im Amt. Der Aufsichtsrat spricht Herrn Weißhaar seine Anerkennung für die geleistete Arbeit aus.

Vorläufige Halbjahreszahlen der transtec AG
Höherer Fehlbetrag vor Steuern zum grossen Teil wegen Interessensausgleich – Umsatz im Kerngeschäft stabil


Tübingen, 30. Juli 2004
Die transtec AG, Tübingen, hat im ersten Halbjahr 2004 nach vorläufigen Zahlen einen Fehlbetrag vor Steuern (EBT) von rund 5,9 Mio. Euro erzielt (1. Halbjahr 2003: -0,5 Mio. Euro). Grund sind insbesondere die mit dem jüngsten Personalabbau verbundenen Kosten für den Interessenausgleich, die im siebenstelligen Bereich liegen. Darüber hinaus wirken sich die nach wie vor schleppende Nachfrage und der Preisverfall auf dem Hardwaremarkt negativ aus.

Die Umsatzerlöse liegen bei rund 27,4 Mio. Euro. Im entsprechenden Vorjahreszeitraum erzielte transtec inklusive der zum 30.09.2003 veräußerten tec2b AG einen Umsatz von 40,5 Mio. Euro. Der Vorstand geht für das Jahr 2004 von ähnlichen Umsätzen im Kerngeschäft wie in 2003 aus.

Der Vorstand hat beschlossen, Einsparungen im Bereich der Personal- und Sachkosten in Höhe von monatlich 0,5 Mio. Euro vorzunehmen.

Vorbehaltlich einer sich nicht weiter verschlechternden Branchenkonjunktur erwartet transtec für das 2. Halbjahr 2004 einen steigenden Absatz im Kerngeschäft Server- und Storagelösungen und ein gegenüber dem 1. Halbjahr deutlich verbessertes Vorsteuerergebnis. Für das Gesamtjahr 2004 geht der Vorstand, wie am 22.06.2004 bereits berichtet, von einem negativen Vorsteuerergebnis aus.

transtec AG: 44%-Beteiligung an Speicher-Entwickler Lapistor

Tübingen, 24. Mai 2004
Die transtec AG, Tübingen, beteiligt sich mit 44% an der neu gegründeten Lapistor Ltd., Leeds/Großbritannien. Die weiteren Gesellschafter sind Manager und Mitarbeiter von Lapistor, insbesondere der CEO des Unternehmens, Tony Howard, sowie der Finanzinvestor E. Uysal.

Lapistor übernimmt das bisherige Geschäft der Lapis Solution Ltd. Lapistor entwickelt und fertigt RAID-Systeme auf Basis verschiedener Controller. Das Unternehmen verfügt damit über eine breite Palette von RAID-Systemen mit SCSI und FC-Host-Anschluss, die die gängigen Festplatteninterfaces (SATA, U320, FC) unterstützen.

transtec baut durch die Beteiligung seine Wertschöpfungskette als IT-Hersteller weiter aus und eignet sich zusätzliche technologische Kompetenz an. Lapistor wird OEM-Kunden mit RAID-Systemen und eigener Technologie bedienen, während die kürzlich von transtec erworbene Triplestor GmbH RAID-Systeme und Server an Reseller und Systemhäuser vertreibt. Die transtec AG selbst beliefert im Direktvertrieb ausgewählte Branchen und Marktsegmente mit eigenen Produkten zur Infrastruktur.

transtec verspricht sich von der Transaktion eine Festigung seiner Position unter den zehn größten Server- und Storageherstellern in Europa und eine Stärkung seiner langjährigen OEM-Partnerschaften.

transtec AG übernimmt Triplestor GmbH

Tübingen, 16. April 2004
Die transtec AG in Tübingen übernimmt, vorbehaltlich der Umsetzung letzter vertraglicher Details, die Triplestor GmbH, Filderstadt. Über den Kaufpreis wurde Stillschweigen vereinbart.

Damit baut die transtec AG ihr strategisch wichtiges Speichergeschäft aus und stärkt ihre Position unter den zehn größten Speicheranbietern in Europa. Zudem erweitert die Übernahme das indirekte Geschäft des Unternehmens, das bisher unter der Marke Xeltec betrieben wurde. Der bisherige Geschäftsführer der Triplestor GmbH, Yalcin Dincer, wird Vice President des neuen Competence Centers Storage und Mitglied der Geschäftsleitung der transtec AG.

Axel Queck wird neuer Finanzvorstand bei transtec

Tübingen, 25. März 2004
Axel Queck wird im Laufe des 3. Quartals 2004 neuer Finanzvorstand der transtec AG. Der transtec-Aufsichtsrat hat dem Wechsel im Vorstand zugestimmt. Queck ist derzeit Geschäftsführer der Interflex GmbH & Co. KG, Stuttgart, und verfügt wie sein Vorgänger im transtec-Vorstand über umfangreiche Erfahrung in den Bereichen Finanzen und Controlling sowie ausgewiesenes Branchen-Know-how.

Mit Quecks Antritt wird Manfred Rubin-Schwarz auf eigenen Wunsch seine Tätigkeit als Finanzvorstand der transtec AG beenden. Er wird in Zukunft für den Mehrheitsaktionär und Aufsichtsratsvorsitzenden der transtec AG in dessen Investmentgesellschaft tätig sein.

Jahresabschluss 2003 - vorläufige Zahlen
transtec AG schließt Gesamtjahr im Ergebnis vor Steuern positiv ab

Tübingen, 26. Februar 2004
Die transtec AG meldet für das Geschäftsjahr 2003 ein positives Ergebnis vor Ertragssteuern (EBT) von 0,2 Mio. Euro gegenüber - 0,4 Mio. Euro im Vorjahr.

Das Ergebnis beinhaltet die zusätzlichen Aufwendungen aus der Integration der Dr. Koch Computertechnik AG und die Erlöse aus der Veräußerung der tec2b AG. Die Ergebnisverbesserung ging einher mit einem Absinken des Umsatzes von 116,1 Mio. Euro auf 81,6 Mio. Euro. Gründe dafür sind der Verkauf der tec2b AG zum 30.September 2003 und die anhaltende IT-Konjunkturschwäche. Die Konzentration auf strategische Geschäftsfelder ergab auch in 2003 eine verbesserte relative Rohertragsmarge von ca. 22 %. Als Sondereffekt wurden die gebildeten latenten Steuern auf Verlustvorträge insbesondere auf Grund einer im Dezember 2003 geänderten Gesetzgebung zur Verlustverrechnung um 3,4 Mio. Euro reduziert, was ein negatives Jahresergebnis von 3,2 Mio. Euro zur Folge hat. Die liquiden Mittel erhöhten sich im Berichtszeitraum von 7,8 Mio. Euro auf 8,0 Mio. Euro.

Ausführliche Zahlen werden auf der Bilanzpressekonferenz am 25. März 2004 in Stuttgart präsentiert.

nach oben